Παῦλος ἀπόστολος ⸂Χριστοῦ Ἰησοῦ⸃ διὰ θελήματος θεοῦ κατʼ ἐπαγγελίαν ζωῆς τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ

Paulos apostolos [?]Khristou Iesou[?] dia thelematos theou kat' epaggelian zoes tes en Khristo Iesou

Paulus apostolus Christi Iesu per voluntatem Dei secundum promissionem vitae quae est in Christo Iesu

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,

Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, according to the promise of the life which is in Christ Jesus,

Paulus, an Apostle of Yeshua The Messiah, by the will of God, and by The Promise of life, which is in Yeshua The Messiah,

Paul, apostle of Jesus Christ by God's will, according to promise of life, the life which is in Christ Jesus,

Paul, an apostle of Jesus Christ, by the will of God, according to the promise of life, which is in Christ Jesus.

Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, according to the promise of the life which is in Christ Jesus,

Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God according to the promise of the life that is in Christ Jesus,

From Paul, an apostle of Christ Jesus by God's will-a will that contains Christ Jesus' promise of life.

Paul, an apostle of Christ Jesus by God's will, for the promise of life in Christ Jesus:

From: Paul, an apostle of the Messiah Jesus by God's will in keeping with the promise of life that is in the Messiah Jesus.

From Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, to further the promise of life in Christ Jesus,

Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, according to the promise of life in Christ Jesus,

Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, in keeping with the promise of life that is in Christ Jesus,

This letter is from Paul, chosen by the will of God to be an apostle of Christ Jesus. I have been sent out to tell others about the life he has promised through faith in Christ Jesus.

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,

Paul, an Apostle of Christ Jesus, by the will of God, for proclaiming the promise of the Life which is in Christ Jesus:

Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, according to the promise of the life which is in Christ Jesus,